迷失 (第4/6页)

了指那张卡，对于真说：“你原本的姓氏‘于’可以作为你的中间名使用。”

    “可是，我们中国人一般都没有中间名！”于真下意识的喊出这句话之后，她才突然想起了另一个问题，她很着急的问：“你们只改了英国居民证/件上的名字，你们没有改我的中文身份/证上的名字吧？！”

    于真越想越着急，Wallenstein－Wójcik？这个愚蠢的带着连字符的姓氏要是用中文读，简直长的诡异，她不自觉的抓住了kasia的肩膀，焦急的问kasia：“到底改没改？”

    “没有，没有！”kasia按住于真抓住自己肩膀的手，想让她平静下来，她与于真对视：“你想让我们帮你改吗？当然，这比较麻烦……”

    “不！不！我不想改！你们的姓氏根本不好用中文读出来！”于真着急的否定了kasia的询问。

    那边的afra抓住了于真的一只手，好像有些苦口婆心一般，教育着于真：“不好用中文读出来？亲爱的真，你不要一着急就说一些让我们生气的话好吗？”

    于真低下头去没说话。但是她一低下头，她就看见自己的id卡上那串长长的姓氏，Wallenstein－Wójcik……

    她从今以后就要叫这个怪异的姓氏了，陌生人称呼自己的时候，去餐厅预订桌子的时候，酒店入住的时候……以及无数个场合，她将必须告诉别人自己姓Wallenstein－Wójcik，而别人也将称呼自己为Wallenstein－Wójcik小姐……

    一种从心底升起的无力感